El director desnudo 2×03

Toshi se toma la justicia por su mano con la yakuza. Poco a poco, el resto de los empleados de Diamond siguen adelante con sus vidas.

Kaoru es hospitalizada. Wada, inspirado por los cambios en el sector, recluta a Toshi, Kawada y Mitamura para que trabajen en su cadena. Vence la deuda de Muranishi.

Mientras el personal de Diamond se enerva, Muranishi se desespera buscando la forma de hacer frente a su próximo pago del satélite y mantener el negocio a flote.

Muranishi le da un nuevo nombre a Miyuki: Mariko Nogi. Pero Diamond se está quedando sin dinero y, en medio de una crisis económica, hay que encontrar nuevos ingresos.

Kaoru promociona con entusiasmo su nuevo vídeo. Umino ya tiene respuesta con respecto al trato del canal por satélite. Miyuki, a punto de hacer su debut, está nerviosa.

En Japón, la era Showa está terminando y Kaoru Kuroki se ha convertido en un fenómeno. Sappire y Poseidon sacan vídeos al mercado, pero se avecinan tiempos dificiles.

Muranishi, que se enfrenta a una condena de 370 años de prisión, necesita 100 millones de yenes para pagar la fianza. A Toshi y a Kawada les cuesta recaudar fondos.

Muranishi lleva a su equipo a Hawái para realizar un ambicioso rodaje con Allison, una famosa estrella del porno en Estados Unidos. Toshi le pide ayuda a Furuya.

La empresa Sappire, en la lista negra de Ikezawa y presionada por la comisión reguladora, roza la bancarrota. Tras discutir con su madre, Megumi busca a Muranishi.

Furuya cuenta al equipo de Sappire que Ikezawa y Takei trabajan juntos. Muranishi recluta a una actriz de Poseidon para su próximo video.

Tras darse a la fuga en Tokio, Muranishi y Toshi son detenidos en Sapporo. En cuanto salen, se reúnen con Kawada con un nuevo objetivo: el mundo del video.

Muranishi y Toshi empiezan a vender revistas pornográficas y abren su propia cadena de librerías en Hokkaido. Sin embargo, su éxito atrae una atención no deseada.

Tras otro mes de escasas ventas de enciclopedias, el trabajo de Muranishi pende de un hilo. Sin embargo, justo cuando empieza a ganar dinero su vida se desmorona.